logo

從影片中移除文字：2025 完整指南

最後更新: 2025-11-13 17:26:45

介紹

在以影片為主的內容時代，經常會遇到不想要的元素——例如標誌、時間戳、字幕或浮水印——這些都會干擾觀賞體驗。無論你是在編輯行銷短片、修復舊片段，或是重新利用社群媒體內容，能夠從影片中移除文字已成為一項必要技能。得益於人工智慧驅動的影片編輯，移除文字不再是逐格繁瑣的任務；先進的演算法能重建缺失的背景像素、追蹤動態，並無縫融合編輯。在 2025 年，這些工具比以往更容易使用，也更強大。

什麼是從影片中移除文字？

從影片中移除文字指的是去除影片畫面中可見的文字、字幕或浮水印的過程。傳統上，編輯者依靠手動複製或模糊處理，但這往往會留下明顯痕跡。基於 AI 的解決方案徹底革新了這一過程，方法包括：
  • 自動偵測文字區域。
  • 使用修補 (inpainting)與內容感知填充重建背景場景。
  • 應用動態追蹤，讓背景在多幀畫面中保持自然。
常見應用包括：
  • 移除素材影片上的浮水印（需正確授權）。
  • 編輯檔案影片中的字幕或時間戳。
  • 清理培訓或示範影片以供專業使用。

如何使用影片文字移除工具

  1. 選擇工具 – 選擇桌面軟體、雲端服務或行動應用程式。
  2. 匯入影片 – 常見支援格式包括 MP4、MOV、AVI。
  3. 標記文字區域 – 使用選取筆刷、套索工具或自動偵測。
  4. 套用AI 移除 – 演算法會重建缺失像素並融合動態。
  5. 手動微調 – 調整邊緣融合，或針對複雜幀數多次處理。
  6. 匯出 – 以所需解析度與編碼儲存。
💡 小提示：若要達到最佳效果，確保文字後方背景為規律圖案（天空、牆面、水面）。若背景高度動態或雜亂，AI 表現會較不穩定。

2025 年十大最佳影片文字移除工具

  1. Adobe After Effects Content-Aware Fill

概述：Adobe 將 Photoshop 的內容感知填充功能整合至 After Effects，徹底改變了影片編輯。AI 驅動的遮罩系統能偵測文字或浮水印、追蹤動態，並重建跨幀缺失的像素。與單純的模糊濾鏡不同，此工具會分析時間上下文——從周圍幀中提取資料——以重現自然的動態與材質。專業人士常用於移除如移動字幕或動態場景中的嵌入文字。不過，渲染時間可能較長，特別是處理 4K 以上素材時。網站：Adobe After Effects 最適合：專業剪輯師與視覺特效藝術家。主要功能：
  • 針對移動文字的內容感知填充。
  • 進階旋轉描邊。
  • 動態追蹤整合。
  • 與 Adobe 生態系統原生整合。優點：
  • 業界標準品質。
  • 與其他 Adobe 工具深度整合。
  • 能有效處理複雜場景。缺點：
  • 學習曲線陡峭。
  • 需訂閱制。價格：每月 $31.49（包含於 Adobe Creative Cloud）。結論：專業人士進行複雜編輯時最可靠的選擇。功能強大，但對硬體與專業知識要求高。

  1. HitPaw 浮水印移除器

概述：HitPaw 的浮水印移除器為非專業人士簡化了文字移除。基於 AI 的筆刷選取功能讓使用者標記文字後，即可自動重建背景。針對日常用途最佳化，支援圖片與影片，並提供一鍵修復。雖然深度不及 Adobe，但速度快且易用，非常適合社群媒體或教學影片的快速編輯。網站：HitPaw 最適合：初學者與一般剪輯者。主要功能：
  • 筆刷與套索選取工具。
  • 批次浮水印移除。
  • 支援多種格式。
  • 處理速度快。優點：
  • 容易使用。
  • 價格實惠。
  • 可同時處理圖片與影片。缺點：
  • 不適用於複雜動態背景。
  • 細部調整選項有限。價格：每月 $9.99 或每年 $29.99。結論：適合日常浮水印或文字移除的輕量工具。最適合重視速度與簡單性的普通使用者。

  1. Wondershare Filmora

概述: Filmora 結合了編輯功能和 AI 驅動的文字去除功能。雖然它主要是一款完整的影片編輯器，但其內容感知工具可以無縫地遮蔽和移除文字。它的優勢在於工作流程效率：您可以在單一時間軸上去除文字，同時添加過渡效果、特效或疊加。與 Adobe 相比，它雖然精確度較低，但對初學者來說要簡單得多。 網站: Filmora 適用對象: 半專業編輯者。 主要功能:
  • 內容感知的文字去除。
  • 基於時間軸的編輯。
  • 內建效果和過渡。
  • 支持 4K 項目。 優點:
  • 直覺的界面。
  • 多功能編輯器。
  • 學習曲線比 Adobe 更低。 缺點:
  • 對於複雜的運動不夠精確。
  • 偶爾會有瑕疵。 定價: $49.99/年。 結論: Filmora 是一個強大的中間選擇——易於使用，但功能也相當強大。適合 YouTubers 和小型企業。

  1. Apowersoft 水印去除工具

概述: Apowersoft 提供一款跨平台的水印和文字去除工具。它設計簡單，能快速進行編輯，並且需要的操作較少。該應用允許選擇框架中的區域，然後應用填補算法。對於靜態文字效果很好，但對複雜的運動或變化的背景則表現不佳。它的價格實惠且支持多平台，對休閒用戶具有吸引力。 網站: Apowersoft 適用對象: 快速多設備使用者。 主要功能:
  • 支持 Windows、Mac、iOS、Android。
  • 支持批量文字去除。
  • 兼容圖像和視頻。
  • 簡單的拖放操作。 優點:
  • 跨平台靈活性。
  • 價格實惠。
  • 適合初學者。 缺點:
  • 不適合專業使用。
  • 運動追蹤功能有限。 定價: $19.99/年。 結論: 一個實用的工具，適合需要跨設備靈活性的非技術用戶。並不適合高級視頻項目。

  1. iMyFone MarkGo

概述: MarkGo 定位為一款 AI 驅動的水印去除工具，具備先進的填補和克隆功能。它的優勢在於批量處理，可以同時移除多個視頻中的水印或文字元素。與像 HitPaw 等簡單工具相比，MarkGo 提供了更多的細節選項，因此對於小型工作室非常有用。 網站: iMyFone MarkGo 適用對象: 小型內容團隊和半專業人士。 主要功能:
  • AI 驅動的文字檢測。
  • 批量去除。
  • 支持多層編輯。
  • 支持多種格式。 優點:
  • 價格實惠的中階解決方案。
  • 適合批量處理。
  • 提供比初學者工具更多的控制。 缺點:
  • 複雜場景中會有瑕疵。
  • 界面不夠精緻。 定價: $29.95/年。 結論: 從初學者工具升級，平衡自動化和一定的手動控制。

  1. Inpaint 在線版

概述: Inpaint 直接在瀏覽器中應用 AI 填補技術。用戶上傳視頻畫面或序列，選擇不需要的文字，然後讓系統填補缺失的像素。雖然它主要針對圖像，但新的版本也支持視頻序列。它的優勢是易於使用，但雲端上傳限制使其不適合長時間或敏感的項目。 網站: Inpaint 適用對象: 快速在線修復。 主要功能:
  • 在線使用，無需安裝。
  • 基於畫筆的選擇。
  • 快速的 AI 填補。 優點:
  • 極易使用。
  • 無需硬體支持。
  • 免費有限使用。 缺點:
  • 上傳限制。
  • 不適合長視頻。 定價: 按信用點付費模型。 結論: 適用於短片或緊急修復。不適合專業工作流程。

  1. GDFLab 視頻填補 API

概覽: GDFLab 提供企業級的雲端 API 用於影片編輯，包括文字與浮水印移除。其後端針對高容量處理進行優化，AI 模型負責動作追蹤與畫格重建。此解決方案專為需要大規模管理使用者生成內容的平台而設計。 網站: GDFLab 最適合: 企業與工作流程。 主要功能:
  • 基於 API 的影片修補。
  • 雲端可擴展性。
  • 支援 8K 處理。
  • 依使用付費。 優點:
  • 高度可擴展。
  • 自動化流程整合。 缺點:
  • 不適合個人使用。
  • 依賴網路。 價格: 客製化企業定價。 結論: 為處理大規模影片審核或清理的平台提供技術解決方案。對一般創作者而言過於進階。

  1. Kapwing 線上編輯器

概覽: Kapwing 是一款基於瀏覽器的影片編輯器，整合了 AI 驅動的文字移除與一般編輯功能。其雲端架構讓協作變得容易，團隊可同時編輯並移除文字。雖然不如 After Effects 技術強大，但其優勢在於易用性與團隊協作。 網站: Kapwing 最適合: 團隊與協作專案。 主要功能:
  • 雲端時間軸編輯器。
  • 文字與浮水印移除。
  • 協作功能。
  • 內建特效與範本。 優點:
  • 容易使用。
  • 支援團隊合作。
  • 基於網頁，無需安裝。 缺點:
  • 離線功能有限。
  • 進階場景可能出現瑕疵。 價格: 免費方案附浮水印；Pro 版 $16/月。 結論: 非常適合協作編輯與快速修正，但不適合高階專業需求。

  1. Video2X（自訂修補模組）

概覽: 作為開源專案，Video2X 可透過 AI 修補模型進行文字移除。其靈活性允許整合外部機器學習模型，如 ESRGAN 或 LaMa，用於畫格修復。這對研究人員或想控制演算法的技術型編輯者具有吸引力。 網站: Video2X 最適合: 進階用戶與研究人員。 主要功能:
  • 開源且可自訂。
  • 支援 AI 模型整合。
  • GPU 加速。 優點:
  • 免費。
  • 高度靈活。 缺點:
  • 需要技術設置。
  • 相比商業應用較慢。 價格: 免費。 結論: 適合喜歡研究與開發的人，但不推薦用於快速的商業工作流程。

  1. Movavi Video Editor Plus

概覽: Movavi 提供一款對消費者友善的編輯器，內建物件移除功能。其 AI 輔助遮罩工具能偵測並刪除文字，然後以不錯的準確度重建背景。雖然不如 Adobe 或 GDFLab 進階，但功能與價格取得平衡，因此受到 YouTuber 與自由工作者的青睞。 網站: Movavi 最適合: 自由工作者與創作者。 主要功能:
  • 物件與文字移除。
  • 直覺式時間軸編輯。
  • 社群媒體導出預設。 優點:
  • 對非專業人士友好。
  • 價格實惠的一次性授權。 缺點:
  • 進階 AI 功能有限。
  • 可能留下瑕疵。 價格: $59.95 終身授權。 結論: Movavi 對自由工作者而言是一個平衡選項，比入門級應用更強大，但不及專業套件。

如何選擇最佳的影片去文字工具

  • 專業 VFX → Adobe After Effects。
  • 休閒用戶 → HitPaw、Apowersoft。
  • 小型團隊 → Filmora、Movavi。
  • 企業 → GDFLab API。
  • 免費/開源 → Video2X 搭配修補模型。
需要考慮的因素：
  • 背景的複雜度。
  • 影片長度。
  • 預算（訂閱制或免費）。
  • 硬體或雲端喜好。

結論

到了 2025 年，從影片中移除文字已經不再是勞力密集的作業。AI工具讓你能夠輕鬆無縫地去除浮水印、字幕或不需要的覆蓋畫面。無論你是需要快速修改的新手、幫客戶剪輯的自由工作者，還是要大規模管理用戶生成內容的企業，都有適合你的解決方案。立即體驗其中一款工具，看看 AI 如何徹底改變你的影片編輯流程。